エル・ウブール卸売市場で魚介類価格にばらつきを記録
エジプトのエル・ウブール卸売市場における魚介類価格は、2026年8月4日に顕著な変動を記録した。エビとナイルパーチの価格が少なくとも20エジプト・ポンド下落した一方、マカロニフィッシュは急激な値上がりを見せた。
Language:ENOriginal language: ARKOTRZHHIFRDEENARESPTRUIT

AI-generated summary based on reports from vetogate.comInstaBriefs does not carry out original reporting. Every fact below is traceable to the sources listed with this story.
30-second brief
Fish and seafood prices at Cairo's El Obour Wholesale Market experienced noticeable fluctuations in early August 2026. Price shifts included inverse movements in Nile perch (Qishr Bayad), shrimp, and Makarona fish across trading days.
One-minute read
Cairo’s El Obour Wholesale Market reported mixed price trends for fish and seafood on August 4–5, 2026. On August 4, prices for shrimp and Nile perch dropped by at least 20 Egyptian pounds (EGP), while Makarona fish saw a sudden increase. By August 5, trends reversed for key items: Nile perch (Qishr Bayad) prices surged by 20 EGP, whereas Makarona fish prices declined by 10 EGP. These daily variations reflect broader shifts in wholesale supply and demand for essential seafood commodities in Cairo.
Why this matters
As a primary wholesale hub, price changes at El Obour Market directly influence retail seafood costs and consumer purchasing power across Cairo. Tracking shifts in staple varieties like Nile perch and Makarona fish offers crucial visibility for local vendors and households managing food expenses.
Background
El Obour Wholesale Market serves as Cairo's central trading hub for fresh produce and seafood, setting daily price benchmarks across Egypt. Fluctuations at the market are commonly driven by seasonal availability, transportation costs, and shifting consumer demand.
Key terms
- El Obour Wholesale Market
- A central wholesale trading market located near Cairo that sets daily reference prices for agricultural goods and seafood.
Structured analysis built only from the verified reports behind this story.
AI analysis based on reports from vetogate.com. Not original reporting.
Key facts
- Cairo’s El Obour Wholesale Market reported mixed price trends for fish and seafood on August 4–5, 2026.
- On August 4, prices for shrimp and Nile perch dropped by at least 20 Egyptian pounds (EGP), while Makarona fish saw a sudden increase.
- By August 5, trends reversed for key items: Nile perch (Qishr Bayad) prices surged by 20 EGP, whereas Makarona fish prices declined by 10 EGP.
- These daily variations reflect broader shifts in wholesale supply and demand for essential seafood commodities in Cairo.
Key numbers
- 4
- Cairo’s El Obour Wholesale Market reported mixed price trends for fish and seafood on August 4–5, 2026.
- 4,
- On August 4, prices for shrimp and Nile perch dropped by at least 20 Egyptian pounds (EGP), while Makarona fis
- 5,
- By August 5, trends reversed for key items: Nile perch (Qishr Bayad) prices surged by 20 EGP, whereas Makarona
- 2026
- エジプトのエル・ウブール卸売市場における魚介類価格は、2026年8月4日に顕著な変動を記録した。エビとナイルパーチの価格が少なくとも20エジプト・ポンド下落した一方、マカロニフィッシュは急激な値上がりを見せた。 最新の市
最新の市場動向によると、2026年8月4日(火)、エジプトのエル・ウブール卸売市場における魚介類価格は顕著な変動を示した。
同市場では、ナイルパーチ(ギシュル・エル・バヤド)と各種エビの両方で、1キログラムあたり少なくとも20エジプト・ポンドの値下がりが記録された。
対照的に、マカロニフィッシュの価格は同日の取引時間中に急上昇し、卸売部門における需要と供給の状況の変化を反映した。
Source attribution
Reported by 2 verified sources· 1 verified outlet
One story, every report merged into a single canonical brief.
- First published
- 4 Aug, 04:50
- Latest update
- 5 Aug, 07:35
- Confidence
- LowMatch confidence: 74%
Based on how many independent verified outlets reported this story and whether their accounts agree.
- vetogate.com
Verified outlet
- vetogate.com
Verified outlet
Story timeline
How this story developed, oldest report first.
Mixed Fish and Seafood Prices Recorded at El Obour Wholesale Market
Egypt Seafood Prices Fluctuate as Nile Perch and Shrimp Decline
vetogate.com
vetogate.comMixed Trends in Cairo Wholesale Fish Prices as Nile Perch Rises
Mixed Fish Prices Reported at Cairo's El Obour Wholesale Market
Egyptian Fish Market Sees Divergent Prices at Obour Wholesale Market
Egypt Fish Market Sees Price Fluctuations at El Obour
Fish Prices Mixed at Cairo's Al-Obour Wholesale Market
vetogate.com
vetogate.com
Tags
エジプト · エル・ウブール市場 · 魚類価格 · 水産物市場
This brief was written by AI from reported sources and reviewed against our editorial policy.
Related briefs

エル・オブール卸売市場で鮮魚価格に変動
2026年8月4日、エジプトのエル・オブール卸売市場で水産物価格が変動しました。エビとナイルパーチは少なくとも20エジプト・ポンド下落した一方、マカロニフィッシュは値上がりしました。

Chinese Yuan Holds Steady Against Egyptian Pound in Local Banks
The Chinese yuan demonstrated stability against the Egyptian pound across domestic banks on Wednesday, August 5, 2026. Fluctuations remained confined within a narrow range throughout the trading session.

Copper Prices Stabilize in Egyptian Local Markets on Wednesday
Copper prices in Egypt maintained relative stability on Wednesday amid steady trading activity and moderate industrial demand.

Egyptian Stock Market Indices Rise at Trading Opening
Egyptian stock market indices recorded collective gains at the start of today's trading session, with the main EGX 30 index climbing by 0.42%.

Spot Silver Surges 3 Percent to $61.27 Per Ounce
Spot silver trading experienced a significant upward movement, rising 3 percent to reach $61.27 per ounce.
Discussion (0)
Discussion0 comments
Sign in to join the discussion.
No comments yet. Start the discussion.